суббота, 2 июля 2016 г.

Просто мишка. / The Bear. / Misia.

Всем приветы большие и горячие.  /  Hello, friends.  /  Witam.
Сегодня от меня порция ми-Мишки :)  Вот, сшила медвежонка, а как его зовут не знаю. Что-то ни одно имя ему не подходит. Думали-думали с детьми, но так и не решили. Поэтому, если у вас будут варианты, с удовольствием выслушаем ))  А пока посмотрим фотки.
Рост 30 см, сшит из светло-серого полульна. Все лапки подвижные на пуговичном креплении. Стоит с опорой, сидит сам.

 Весёлая мордашка.  /  Cute fase.  /  Bardzo ładna twarz.
А может быть он музыкант?  /  May be he likes music?   /  Może być on muzyk?  :)
 Отправился хулиганить :)
На этом всё. Заходите в гости. Всем хорошего лета!  /  See you around.  /  Do widzenia.
Медведь отправляется участвовать в задании польского блога. Вот почему у меня тут проскакивали английский и польский :)


Ярославский зоопарк. ОЭ - "Любое животное зоопарка". Почему я сшила именно медведя? А потому что он символ Ярославского зоопарка. И кроме того, никого другого я шить пока не умею. Хи-хи :)



TEMAT - wycieczka do zoo. My family like the zoo. In Moscow we have a very large one. The are a lot of animals and birds. And also there are brown bears and polar (white) bears. I sewed the Bear, because it`s the simbol of Russia.  /  
/  Mojej rodzinie się podobało w zoo. W Moskwie mamy bardzo duży. Najniższej wiele zwierząt i ptaków. A także niedźwiedzi brunatnych i polarnych (białych) niedźwiedzie. Uszyłam misia, bo to symbol Rosji.










7 комментариев:

  1. Милый мишутка, спасибо от ЯрСК!

    ОтветитьУдалить
  2. Милый мишутка, спасибо от ЯрСК!

    ОтветитьУдалить
  3. Валя, очень симпатичный мишутка!) Спасибо, что творите с Ярославским скрап-клубом

    ОтветитьУдалить
  4. świetny uszytek :O) - dziękuję za udział w wyzwaniu Art Piaskownicy - Ki :)

    ОтветитьУдалить
  5. Ale słodki misio, dziękuję za udział w wyzwaniu Art-Piaskownicy

    ОтветитьУдалить